campo y el comercio claves para la recuperación